is it possible to automate multiple transactions in 1?

As long as you understand the API it's quite easy to use it. The details would depend on the specific language chosen. Please give it a try and if you encounter some specific problem we might help with it.

The second question was answered already: Please may I request the source for the Android full node (NXT)